קנה החטים כארזי הלבנון קדם המבול - וגזרת ׳זרע וקציר׳ אחריו
זוהר חדש · מדרש הנעלם נח בהמשכו - מדת הצדיק הנוח, מפלת דור המבול וכרם הנשמה · מאמר 24 · פיסקה 14
לשון הזוהר
וְאָמַר ריב"ל, בִּימֵי דוֹר הַמַּבּוּל עָשָׂה הקב"ה קְנֵה הַחִטִים, כִּקְנֵה אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן. וְלֹא הָיוּ זוֹרְעִים וְקוֹצְרִים, אֶלָּא הָרוּחַ מְנַשֶּׁבֶת, וּמְנַשֵּׁר הַחִטִים לְמַטָה, וְאוֹסְפִים אוֹתָן. וְכֵן בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה. לְאַחַר שֶׁחָטְאוּ, אָמַר ׳עֹד כָּל יְמֵי הָאָרֶץ זֶרַע וְקָצִיר וְקֹר וָחֹם וְקַיִץ וָחֹרֶף וְיוֹם וָלַיְלָה לֹא יִשְׁבֹּתוּ׳.
תרגום
וְאָמַר ריב"ל, בִּימֵי דּוֹר הַמַּבּוּל עָשָׂה הקב"ה קְנֵה הַחִטִּים כִּקְנֵה אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן. וְלֹא הָיוּ זוֹרְעִים וְקוֹצְרִים, אֶלָּא הָרוּחַ מְנַשֶּׁבֶת, וּמְנַשֶּׁרֶת הַחִטִּים לְמַטָּה, וְאוֹסְפִים אוֹתָן, וְכֵן בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה. לְאַחַר שֶׁחָטְאוּ, אָמַר ׳עֹד כָּל יְמֵי הָאָרֶץ זֶרַע וְקָצִיר וְקֹר וָחֹם וְקַיִץ וָחֹרֶף וְיוֹם וָלַיְלָה לֹא יִשְׁבֹּתוּ׳ (בראשית ח, כב).
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ואמר ריב"ל, בימי דור המבול עשה הקב"ה קנה החטים, כקנה ארזי הלבנון. ולא היו זורעים וקוצרים, אלא הרוח מנשבת, ומנשר החטים למטה, ואוספים אותן. וכן בכל שנה ושנה. לאחר שחטאו, אמר ׳עד כל ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׳.
התרגום: ואמר ריב"ל, בימי דור המבול עשה הקב"ה קנה החטים כקנה ארזי הלבנון. ולא היו זורעים וקוצרים, אלא הרוח מנשבת, ומנשרת החטים למטה, ואוספים אותן, וכן בכל שנה ושנה. לאחר שחטאו, אמר ׳עד כל ימי הארץ זרע וקציר וקר וחם וקיץ וחרף ויום ולילה לא ישבתו׳ (בראשית ח, כב).
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: