ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 23: נח - התבה והיונה בסוד הגוף והנשמה, והפתחים לעליית הנשמות › פיסקה 11

׳מצאוני השמרים׳ - חביבות הנשמה הנתונה מתחת כסא הכבוד

זוהר חדש · נח - התבה והיונה בסוד הגוף והנשמה, והפתחים לעליית הנשמות · מאמר 23 · פיסקה 11

לשון הזוהר

רַבִּי פְּתַח בְּהַאי קְרָא, מְצָאֻנִי ׳הַשֹׁמְרִים הַסֹּבְבִים בָּעִיר הִכּוּנִי פְצָעוּנִי נָשְׂאוּ אֶת רְדִידַי מֵעָלַי שֹׁמְרֵי הַחֹמוֹת׳ (שיר השירים ה). כַּמָּה חֲבִיבָה הִיא הַנְּשָׁמָה, הַנְּתוּנָה מִתַּחַת כִּסֵּא הַכָּבוֹד, מִמְּקוֹם הַקּוֹדֶשׁ, מֵאַרְצוֹת הַחַיִּים, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי ה' בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים׳ (תהלים קטז).

תרגום

רַבִּי פָּתַח בְּפָסוּק זֶה, ׳מְצָאֻנִי הַשֹׁמְרִים הַסֹּבְבִים בָּעִיר הִכּוּנִי פְצָעוּנִי נָשְׂאוּ אֶת רְדִידַי מֵעָלַי שֹׁמְרֵי הַחֹמוֹת׳ (שיר השירים ה, ז) - כַּמָּה חֲבִיבָה הִיא הַנְּשָׁמָה, הַנְּתוּנָה מִתַּחַת כִּסֵּא הַכָּבוֹד, מִמְּקוֹם הַקֹּדֶשׁ, מֵאַרְצוֹת הַחַיִּים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי ה' בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים׳ (תהלים קטז, ט).

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: רבי פתח בהאי קרא, מצאני ׳השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את רדידי מעלי שמרי החמות׳ (שיר השירים ה). כמה חביבה היא הנשמה, הנתונה מתחת כסא הכבוד, ממקום הקודש, מארצות החיים, כמה דאת אמר ׳אתהלך לפני ה' בארצות החיים׳ (תהלים קטז).

התרגום: רבי פתח בפסוק זה, ׳מצאני השמרים הסבבים בעיר הכוני פצעוני נשאו את רדידי מעלי שמרי החמות׳ (שיר השירים ה, ז) - כמה חביבה היא הנשמה, הנתונה מתחת כסא הכבוד, ממקום הקדש, מארצות החיים, כמו שנאמר ׳אתהלך לפני ה' בארצות החיים׳ (תהלים קטז, ט).

לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: