ממלכת הזוהר › זוהר › זוהר חדש › מאמר 2: בראשית בהמשכו - סוד ה"א אחרונה ומרכבותיה ותחלת סוד אות ו"ו › פיסקה 14

שתים עשרה תחומים והנקודה שלש עשרה - עשר ספירות לכל צד

זוהר חדש · בראשית בהמשכו - סוד ה"א אחרונה ומרכבותיה ותחלת סוד אות ו"ו · מאמר 2 · פיסקה 14

לשון הזוהר

הַאי ה"א, אִיהִי תְּרֵיסַר. וְהַאי נְקוּדָה דְּקָיְימָא לְעֵילָא, אִיהִי תְּלֵיסַר. וְאִינוּן תְּלֵיסַר מְכִילָן דְּרַחֲמֵי לְתַתָּא, כְּגַוְונָא דִלְעֵילָא. הַנֵּי תְּרֵיסַר, אִינוּן תְּרֵיסַר תְּחוּמִין, וְאִינוּן לְד' סִטְרֵי עָלְמָא, תְּלַת תְּלַת לְכָל סְטַר. וְאִינוּן תְּלַת, אִינוּן תִּשְׁעָה לְכָל סְטַר. לִסְטַר מִזְרָח תִּשְׁעָה. לִסְטַר מַעֲרָב תִּשְׁעָה. לִסְטַר צָפוֹן תִּשְׁעָה. לִסְטַר דָּרוֹם תִּשְׁעָה. וְהַאי נְקוּדָה דְּקָיְימָא עֲלַיְיהוּ בְּאֶמְצָעִיתָא. אִשְׁתְּכַח הַאי נְקוּדָה דְּאַשְׁלֵים לְכָל סְטַר לַעֲשָׂרָה, בְּגִין דְּקָיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא. לִסְטַר מִזְרָח עֲשָׂרָה. לִסְטַר מַעֲרָב עֲשָׂרָה. לִסְטַר צָפוֹן עֲשָׂרָה. לִסְטָר דָּרוֹם עֲשָׂרָה. עֶשֶׂר סְפִירָן לְכָל סְטַר. וְאִלֵּין אִינוּן מ' אַתְוָון, דְּקָיְימִין בְּרָזָא דִבְרֵאשִׁית לְתַתָּא, בְּרָזָא דִשְׁמָא קַדִּישָׁא, וּתְרֵין אִינוּן לְאַחֲדָא בְּיָמִינָא וּשְׂמָאלָא. וְכָלְהוֹ קָיְימִין בְּרָזָא דְּה"א.

תרגום

ה"א זוֹ, הִיא שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה. וְהַנְּקוּדָה הַזֹּאת הָעוֹמֶדֶת לְמַעְלָה, הִיא שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה. וְהֵן שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה מִדּוֹת הָרַחֲמִים לְמַטָּה, כְּעֵין שֶׁלְּמַעְלָה. אֵלֶּה שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה, הֵן שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה תְּחוּמִים, וְהֵן לְד' צִדֵּי הָעוֹלָם, שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ לְכָל צַד. וְהֵן שָׁלֹשׁ, הֵן תִּשְׁעָה לְכָל צַד. לְצַד מִזְרָח תִּשְׁעָה. לְצַד מַעֲרָב תִּשְׁעָה. לְצַד צָפוֹן תִּשְׁעָה. לְצַד דָּרוֹם תִּשְׁעָה. וְהַנְּקוּדָה הַזֹּאת הָעוֹמֶדֶת עֲלֵיהֶם בָּאֶמְצַע. נִמְצֵאת נְקוּדָה זוֹ מַשְׁלִימָה לְכָל צַד לַעֲשָׂרָה, מִשּׁוּם שֶׁעוֹמֶדֶת בָּאֶמְצַע. לְצַד מִזְרָח עֲשָׂרָה. לְצַד מַעֲרָב עֲשָׂרָה. לְצַד צָפוֹן עֲשָׂרָה. לְצַד דָּרוֹם עֲשָׂרָה. עֶשֶׂר סְפִירוֹת לְכָל צַד. וְאֵלֶּה הֵן מ' אוֹתִיּוֹת, הָעוֹמְדוֹת בְּסוֹד בְּרֵאשִׁית לְמַטָּה, בְּסוֹד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, וּשְׁתַּיִם הֵן לְאַחֵד בְּיָמִין וּבִשְׂמֹאל. וְכֻלָּן עוֹמְדוֹת בְּסוֹד ה"א.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: האי ה"א, איהי תריסר. והאי נקודה דקיימא לעילא, איהי תליסר. ואינון תליסר מכילן דרחמי לתתא, כגוונא דלעילא. הני תריסר, אינון תריסר תחומין, ואינון לד' סטרי עלמא, תלת תלת לכל סטר. ואינון תלת, אינון תשעה לכל סטר. לסטר מזרח תשעה. לסטר מערב תשעה. לסטר צפון תשעה. לסטר דרום תשעה. והאי נקודה דקיימא עלייהו באמצעיתא. אשתכח האי נקודה דאשלים לכל סטר לעשרה, בגין דקיימא באמצעיתא. לסטר מזרח עשרה. לסטר מערב עשרה. לסטר צפון עשרה. לסטר דרום עשרה. עשר ספירן לכל סטר. ואלין אינון מ' אתוון, דקיימין ברזא דבראשית לתתא, ברזא דשמא קדישא, ותרין אינון לאחדא בימינא ושמאלא. וכלהו קיימין ברזא דה"א.

התרגום: ה"א זו, היא שתים עשרה. והנקודה הזאת העומדת למעלה, היא שלש עשרה. והן שלש עשרה מדות הרחמים למטה, כעין שלמעלה. אלה שתים עשרה, הן שתים עשרה תחומים, והן לד' צדי העולם, שלש שלש לכל צד. והן שלש, הן תשעה לכל צד. לצד מזרח תשעה. לצד מערב תשעה. לצד צפון תשעה. לצד דרום תשעה. והנקודה הזאת העומדת עליהם באמצע. נמצאת נקודה זו משלימה לכל צד לעשרה, משום שעומדת באמצע. לצד מזרח עשרה. לצד מערב עשרה. לצד צפון עשרה. לצד דרום עשרה. עשר ספירות לכל צד. ואלה הן מ' אותיות, העומדות בסוד בראשית למטה, בסוד השם הקדוש, ושתים הן לאחד בימין ובשמאל. וכלן עומדות בסוד ה"א.

מן המפרשים

ביאור הגר"א: מן המקבילה בתיקוני זוהר מאמר צא, כה (נב.) וכן כלהו קיימין כו'. שאמר לעיל וכדין נהרין מגווה כו' וכלהו קיימין כו' וכן כל הט' סמכין ונכלל במ"ש לעיל דההוא נציצו קדמאה כו':

לכל המפרשים על פיסקה זו