׳ולא יכרת שם המת׳ - וכנגדו ׳ולא יכרת לך איש׳ ביבום
זוהר חדש · מדרש רות בהמשכו - מצות יבום ושבע ברכות ותקנת הנפשות שלא הניחו בן · מאמר 112 · פיסקה 3
לשון הזוהר
ר' חֲנִינָא אָמַר, גְּדוֹלָה מִצְוַת יִבּוּם, שֶׁהַמְקַיִּים מִצְוַת יִבּוּם לִשְׁמָהּ, נַעֲשָׂה שׁוּתָּף לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. דִּכְתִיב, (רות ד׳:י׳) ׳וְלֹא יִכָּרֵת שֵׁם הַמֵּת׳. וּכְתִיב, (מלכים א ח׳:כ״ה) וְלֹא יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ וְגו'.
תרגום
ר' חֲנִינָא אָמַר, גְּדוֹלָה מִצְוַת יִבּוּם, שֶׁהַמְקַיִּים מִצְוַת יִבּוּם לִשְׁמָהּ, נַעֲשָׂה שׁוּתָּף לְהקב"ה. דִּכְתִיב, ׳וְלֹא יִכָּרֵת שֵׁם הַמֵּת׳ - וּכְתִיב, וְלֹא יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ וְגו'.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: ר' חנינא אמר, גדולה מצות יבום, שהמקיים מצות יבום לשמה, נעשה שותף להקדוש ברוך הוא. דכתיב, (רות ד׳:י׳) ׳ולא יכרת שם המת׳. וכתיב, (מלכים א ח׳:כ״ה) ולא יכרת לך איש וגו'.
התרגום: ר' חנינא אמר, גדולה מצות יבום, שהמקיים מצות יבום לשמה, נעשה שותף להקב"ה. דכתיב, ׳ולא יכרת שם המת׳ - וכתיב, ולא יכרת לך איש וגו'.
לימוד הפיסקה עם כל המפרשים והכלים
כל דברי הזוהר על פסוק זה
פסוקים שהפיסקה מביאה: