ממלכת הזוהר › זוהר › וארא › מאמר 22: ׳ותהי שרי עקרה אין לה ולד׳ - גורל ישמעאל ומלחמות אחרית הימים › פיסקה 3 (לב ע"א)

לו ישמעאל יחיה לפניך - דבקות אברהם בו קודם מילתו

וארא · ׳ותהי שרי עקרה אין לה ולד׳ - גורל ישמעאל ומלחמות אחרית הימים · מאמר 22 · פיסקה 3 · דף לב ע"א

לשון הזוהר

וְאַבְרָהָם אָמַר, ׳לוּ יִשְׁמָעֵאל יִחְיֶה לְפָנֶיךָ׳ (בראשית יז, יח), וְאַף עַל גַּב דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא הֲוָה מְבַשֵּׂר לֵיהּ עַל יִצְחָק, אִתְדְּבַק אַבְרָהָם בְּיִשְׁמָעֵאל, עַד דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אָתִיב לֵיהּ, ׳וּלְיִשְׁמָעֵאל שְׁמַעְתִּיךָ וְגוֹ'׳ (בראשית יז, כ). לְבָתַר אִתְגְּזַר, וְעָאל בְּקַיְּימָא קַדִּישָׁא, עַד לָא יִפּוּק יִצְחָק לְעָלְמָא.

תרגום

וְאַבְרָהָם אָמַר, ׳לוּ יִשְׁמָעֵאל יִחְיֶה לְפָנֶיךְ׳ (בראשית יז, יח) - וְאַף עַל גַּב שהקב"ה הָיָה מְבַשֵּׂר לוֹ עַל יִצְחָק, נִדְבַּק אַבְרָהָם בְּיִשְׁמָעֵאל, עַד שהקב"ה הֵשִׁיב לוֹ, ׳וּלְיִשְׁמָעֵאל שְׁמַעְתִּיךְ וְגוֹ'׳. אַחַר כָּךְ נִמּוֹל וְנִכְנַס לַבְּרִית הַקָּדוֹשׁ, עַד שֶׁטֶּרֶם יָצָא יִצְחָק לָעוֹלָם.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ואברהם אמר, ׳לו ישמעאל יחיה לפניך׳ (בראשית יז, יח), ואף על גב דקודשא בריך הוא הוה מבשר ליה על יצחק, אתדבק אברהם בישמעאל, עד דקודשא בריך הוא אתיב ליה, ׳ולישמעאל שמעתיך וגו'׳ (בראשית יז, כ). לבתר אתגזר, ועאל בקיימא קדישא, עד לא יפוק יצחק לעלמא.

התרגום: ואברהם אמר, ׳לו ישמעאל יחיה לפניך׳ (בראשית יז, יח) - ואף על גב שהקב"ה היה מבשר לו על יצחק, נדבק אברהם בישמעאל, עד שהקב"ה השיב לו, ׳ולישמעאל שמעתיך וגו'׳. אחר כך נמול ונכנס לברית הקדוש, עד שטרם יצא יצחק לעולם.

מן המפרשים

הסולם: ואברהם אמר וכו': ואברהם אמר, לו ישמעאל יחיה לפניך , ואע"פ שהקב"ה היה מבשר לו על יצחק, התדבק אברהם בישמעאל, עד שהקב"ה השיבו ולישמעאל שמעתיך וגו'. ואח"כ נימול, ונכנס בברית הקדוש, מטרם שיצא יצחק לעולם.

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: