שושנת העמקים ממעמקים קראתיך ה - מקום שהשקאת הנחלים העמקים יוצאים ולא פוסקים
אמור · אני חבצלת השרון שושנת העמקים - סוד כנסת ישראל המשתנה בגונים · מאמר 50 · פיסקה 3 · דף קז ע"א
לשון הזוהר
שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים, מַאן אִינּוּן עֲמָקִים. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר ׳מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יהו"ה׳ (תהילים קל, א). חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן, מֵהַהוּא אֲתַר דְּשַׁקְיוּ דְּנַחֲלִין עֲמִיקִין נָפְקִין, וְלָא פַּסְקִין לְעָלְמִין. שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים, שׁוֹשַׁנַּת דְּהַהוּא אֲתַר דְּאִקְרֵי עֲמִיקָא דְּכֹלָּא, סָתִים מִכָּל סִטְרִין.
תרגום
שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים, מִי הֵם הָעֲמָקִים? כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךְ ה'׳ (תהלים קל, א). חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן, מֵאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁהַשְׁקָאַת הַנְּחָלִים הָעֲמֻקִּים יוֹצְאִים וְלֹא פוֹסְקִים לְעוֹלָמִים. שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים, הַשּׁוֹשַׁנָּה שֶׁל אוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁנִּקְרָא עֹמֶק הַכֹּל, נִסְתָּר מִכָּל הַצְּדָדִים.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: שושנת העמקים, מאן אינון עמקים. כמה דאת אמר ׳ממעמקים קראתיך יהו"ה׳ (תהילים קל, א). חבצלת השרון, מההוא אתר דשקיו דנחלין עמיקין נפקין, ולא פסקין לעלמין. שושנת העמקים, שושנת דההוא אתר דאקרי עמיקא דכלא, סתים מכל סטרין.
התרגום: שושנת העמקים, מי הם העמקים? כמו שנאמר ׳ממעמקים קראתיך ה'׳ (תהלים קל, א). חבצלת השרון, מאותו מקום שהשקאת הנחלים העמקים יוצאים ולא פוסקים לעולמים. שושנת העמקים, השושנה של אותו מקום שנקרא עמק הכל, נסתר מכל הצדדים.
מן המפרשים
אור החמה: כד"א ממעמקים קראתיך ה' שהם ו' עמקים בחכמה עומק רום ועומק תחת וגומר כדפי' בס"י ששם לפעמים מסתלק הת"ת בעל ו' קצוות בסוד הדין הם נק' עמקים ששם עמק רע ועמק טוב תרי גווני שושנה והכריח הפי' הזה בשושנת העמקים כנזכר ממה שפירשנו בחבצלת…
אור יקר: ממעמקים קראתיך ה/ י תא חזי משבח(ת) לה לעוררה כדי שיקבלו שניהם מהמקור אשר לשניהם (למטה) ]למעלה[, והיא חביבה שלא יתנו לו אלא בחברתה, וזה עם היותה למטה שהיא משבחת תדיר לקבל כדפירשנו. והיא משכחת ליה תדיר ענין תדיר יורה שני עניינים…
הסולם: שושנת העמקים: היינו שעומדת בעמוק מכל. שושנת העמקים, מה הם עמקים. הוא כש״א ממעמקים קראתיך ה'. חבצלת השרון היא ממקום ההיא ששקוי של נחלים עמוקים יוצאים משם ואינם נפסקים לעולם, דהיינו ממקום גילוי של הבינה. שושנת העמקים, היינו…