ממלכת הזוהר › זוהר › אחרי מות › מאמר 26: ׳אהיה אשר אהיה׳ - סדר גילוי השם הקדוש למשה מדרגה לדרגה › פיסקה 2 (סה ע"ב)

אהיה כלל הכל - סתום כשהשבילים כלולים במקום אחד

אחרי מות · ׳אהיה אשר אהיה׳ - סדר גילוי השם הקדוש למשה מדרגה לדרגה · מאמר 26 · פיסקה 2 · דף סה ע"ב

לשון הזוהר

וְרָזָא דְּמִלָּה הָכִי הוּא. אֶהְיֶה, דָּא כְּלָלָא דְּכֹלָּא. דְּכַד שְׁבִילִין סְתִימִין וְלָא מִתְפָּרְשָׁן, וּכְלִילָן בְּחַד אֲתַר. כְּדֵין אִקְרֵי אֶהְיֶה, כְּלָלָא כֹּלָּא, סָתִים וְלָא אִתְגַּלְיָיא.

תרגום

וְסוֹד הַדָּבָר כָּךְ הוּא. אֶהְיֶה, זֶה כְּלָל שֶׁל הַכֹּל. שֶׁכְּשֶׁשְּׁבִילִים סְתוּמִים וְלֹא מִתְפָּרְשִׁים, וּכְלוּלִים בְּמָקוֹם אֶחָד, אָז נִקְרָא אֶהְיֶה, הַכְּלָל שֶׁל הַכֹּל, סָתוּם וְלֹא נִגְלֶה.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: ורזא דמלה הכי הוא. אהיה, דא כללא דכלא. דכד שבילין סתימין ולא מתפרשן, וכלילן בחד אתר. כדין אקרי אהיה, כללא כלא, סתים ולא אתגלייא.

התרגום: וסוד הדבר כך הוא. אהיה, זה כלל של הכל. שכששבילים סתומים ולא מתפרשים, וכלולים במקום אחד, אז נקרא אהיה, הכלל של הכל, סתום ולא נגלה.

מן המפרשים

הסולם: ורזא דמלה הכי וכו׳: וסוד הדבר כך היא. השם אהיה, זה כלל הכלל, שהוא או״א עלאין, שה״ס ג״ר דבינה, שהם תמיד בסו״ה כי חפץ חסד הוא ואינם מקבלים חכמה לעולם. כי כשהשבילים סתומים ואינם מפורשים, דהיינו שה י' הסותמת, היא באויר שלהם, ואינה…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר