בת קול בגלות עד שתבא אתה אליה
סוד השכינה הצועקת על בנה כנערה המארשה עד גאלת עמודא דאמצעיתא
בת קול בגלות עד שתבא אתה אליה שאתה קול שלה - כל אשה בת בעלה כמו שנאמר ותהי לו לבת, מאורשת היא לך ועדין לא נכנסת עמה לחפה
בַּת קוֹל בַּגָּלוּת, עַד שֶׁתָּבֹא אַתָּה אֵלֶיהָ, שֶׁאַתָּה קוֹל שֶׁלָּהּ, שֶׁכָּל אִשָּׁה בַּת בַּעְלָהּ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ׳וַתְּהִי לוֹ לְבַת׳. מְאֹרֶשֶׂת הִיא לְךְ, וַעֲדַיִן לֹא עָשִׂיתָ [ נִכְנֶסֶת ] עִמָּהּ לַחֻפָּה.
בלשון הזוהר
בַּת קוֹל בְּגָלוּתָא, עַד דְּתֵיתֵי אַנְתְּ לְגַבָּהּ, דְּאַנְתְּ קוֹל דִּילָהּ, דְּכָל אִשָׁה בַּת בַּעְלָהּ, כְּמָה דְּאַתְּ אָמֵר ׳וַתְּהִי לוֹ לְבַת׳. מְאוֹרָשָׂה אִיהִי לָךְ, עֲדַיִין לָא עַבְדַת (ד"א: עָאלַת עִמֵּיהּ) עִמָּהּ לַחוּפָּה.
נאמר צעקה הנערה המארשה ואין מושיע לה - כך השכינה האם שלה צועקת על בנה ואין מושיע לה עד שיבא עמודא דאמצעיתא, ואתה פה עמד עמדי
נֶאֱמַר ׳צָעֲקָה הַנַּעֲרָ׳ (דברים כב, כז) [ ה ] ׳הַמְאֹרָשָׂה וְאֵין מוֹשִׁיעַ לָהּ׳ - כָּךְ הַשְּׁכִינָה, הָאֵם שֶׁלָּהּ [ הָעֶלְיוֹנָה ], צוֹעֶקֶת עַל בְּנָהּ, ׳וְאֵין מוֹשִׁיעַ לָהּ׳ - עַד שֶׁיָּבֹא עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא בִּשְׁבִילָהּ, שֶׁהוּא מוֹשִׁיעַ. שֶׁבִּגְלָלָהּ נֶאֱמַר ׳הִנֵּה מַלְכֵּךְ יָבא לָךְ צַדִּיק וְנוֹשָׁע׳ (זכריה ט, ט). הוּא - מוֹשִׁיעַ לְמַעְלָה, וְאַתָּה לְמַטָּה. וּמִשּׁוּם שֶׁאַתָּה בִדְמוּתוֹ, נֶאֱמַר בְּךְ, ׳וְאַתָּה פֹּה עֲמֹד עִמָּדִי׳ (דברים ה, כח) - שֶׁכָּל יִשְׂרָאֵל חָזְרוּ לְאָהֳלֵיהֶם, וְאַתָּה לֹא, עַד הַגְּאֻלָּה הָאַחֲרוֹנָה. וּמִי גָרַם אֶת זֶה? ׳עֵרֶב רַב׳, שֶׁבִּגְלָלָם ׳וַיַּשְׁלֵךְ מִיָּדָו אֶת הַלֻּחֹת׳ (שמות לב, יט) - וּמֵאוֹתָהּ שָׁעָה נָפְלָה וְלֹא נִגְאֲלָה ׳מֵעֵרֶב רַב׳, שֶׁבָּהֶם נֶאֱמַר ׳וְגַם עֵרֶב רָב עָלָה אִתָּם׳ (שמות יב, לח) - בְּכָל זֶה לֹא נִפְרְדוּ מִיִּשְׂרָאֵל, וְשִׁפְחָה מִגְּבִרְתָּהּ, עַד הַגְּאֻלָּה הָאַחֲרוֹנָה.
בלשון הזוהר
אִתְּמַר, ׳צָעֲקָה הַנַּעֲרָה הַמְאוֹרָשָׂה וְאֵין מוֹשִׁיעַ לָהּ׳ - הָכִי שְׁכִינְתָּא, אִימָּא דִּילָהּ (נ"א: עִלָּאָה), צוֹעֶקֶת עַל בְּנָה, ׳וְאֵין מוֹשִׁיעַ לָהּ׳ - עַד דְּיֵיתֵי עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא בְּגִינָהּ, דְּאִיהוּ מוֹשִׁיעַ. דִּבְגִינָהּ אִתְּמַר, ׳הִנֵּה מַלְכֵּךְ יָבֹא לָךְ צַדִּיק וְנוֹשָׁע׳ (זכריה ט, ט). הוּא מוֹשִׁיעַ לְעֵילָּא, וְאַנְתְּ לְתַתָּא. וּבְגִין דְּאַנְתְּ בְּדִיּוּקְנֵיהּ, אִתְּמַר בָּךְ, ׳וְאַתָּה פֹּה עֲמוֹד עִמָּדִי׳ (דברים ה, כח) - דְּכֻלְּהוּ יִשְׂרָאֵל אָהַדְרוּ לְאָהֳלֵיהוֹן, וְאַנְתְּ לָאו, עַד פּוּרְקָנָא בַּתְרַיְיתָא. וּמַאן גָּרַם דָּא, ׳עֵרֶב רַב׳, דִּבְגִּינַיְיהוּ, ׳וַיַּשְׁלֵךְ מִיָּדָו אֶת הַלּוּחוֹת׳ (שמות לב, יט) - וּמֵהַהִיא שַׁעֲתָא נָפְלָה, וְלָא אִתְפָּרְקַת ׳מֵעֵרֶב רַב׳, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן ׳וְגַם עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם׳ (שמות יב, לח) - בְּכָל דָּא לָא אִתְפָּרְשָׁן מִיִּשְׂרָאֵל, וְשִׁפְחָה מִגְּבִרְתָּהּ, עַד פּוּרְקָנָא בַּתְרַיְיתָא.
אתה בן המלך כמו שלך נאמר בעמוד האמצעי בכל חדוה שלך כחדותו תהיה - כשיבא לגאל את כלתו והוא כחתן יצא מחפתו, אל תראני שאני שחרחרת
אַתָּה בֶּן הַמֶּלֶךְ, כְּמוֹ שֶׁלְּךְ נֶאֱמַר בָּעַמּוּד הָאֶמְצָעִי בַּכֹּל, חֶדְוָה שֶׁלְּךְ כַּחֶדְוָה שֶׁלּוֹ תִּהְיֶה כְּשֶׁיָּבֹא לִגְאֹל אֶת כַּלָּתוֹ, ׳וְהוּא כְּחָתָן יֹצֵא מֵחֻפָּתוֹ וְגוֹ'׳ (תהלים יט, ו). שֶׁהֲרֵי לְבוּשֶׁיהָ בַּגָּלוּת חֲשׁוּכִים, וּבִזְמַן שֶׁהִיא מִתְלַבֶּשֶׁת בָּהֶם, הִיא אוֹמֶרֶת, ׳אַל תִּרְאֻנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת׳ (שיר השירים א, ו). וְהַקְּלִפּוֹת הַלָּלוּ הֵם מַשְׁחִית אַף וְחֵמָה, נוּקְבָּא רָעָה, שִׁפְחָה רָעָה, שַׁבְּתַאי, ׳וְשִׁפְחָה כִּי תִירַשׁ גְּבִרְתָּהּ׳ (משלי ל, כג) - שֶׁהִיא שַׁבַּת הַמַּלְכָּה. מַשְׁחִית אַף וְחֵמָה סוֹבְבִים אֶת שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת.
בלשון הזוהר
אַנְתְּ בְּרָא דְּמַלְכָּא, כְּגַוְונָא דִּילָךְ אִתְּמַר בְּעַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא בְּכֹלָּא, חֶדְוָה דִּילָךְ, כְּחֶדְוָה דִּילֵיהּ יְהֵא, כַּד יֵיתֵי לְמִפְרַק לְכַלָּתֵיהּ, ׳וְהוּא כֶּחָתָן יוֹצֵא מֵחוּפָּתוֹ וְגוֹ'׳ (תהילים יט, ו). דְּהָא לְבוּשִׁין דִּילָהּ בְּגָלוּתָא חֲשׁוֹכִין, וּבְזִמְנָא דְּאִיהִי מִתְלַבְּשַׁת בְּהוֹן, אִיהִי אָמְרָה ׳אַל תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחוֹרֶת׳ (שיר השירים א, ו). וְאִלֵּין קְלִיפִּין אִינּוּן, מַשְׁחִית אַף וְחֵמָה, נוּקְבָּא בִּישָׁא, שִׁפְחָה בִּישָׁא, שַׁבְתַּאי, ׳וְשִׁפְחָה כִּי תִירַשׁ גְּבִירְתָּהּ׳ (משלי ל, כג) - דְּאִיהִי שַׁבָּת מַלְכְּתָא. מַשְׁחִית אַף וְחֵמָּה, סָחֲרִין לִתְלָתָא אֲבָהָן.
מה שהיתה בת המלך יוד על ההוה
סוד עטרת האבות שנפלה בגלות מן היוד למטה
להמשיך לקרואהודעה אחת בלבד בכל יום, בשבע בבוקר: כרטיס מנוקד מן הזוהר לענינא דיומא. קבוצת הכרזות: רק ממלכת הזוהר כותבת בה, בלי שיחות.
להצטרף לקבוצת הזוהר היומיהמייל משמש לזוהר היומי בלבד. לא יימסר, לא יפורסם ולא ישמש לשום צורך אחר. ביטול בלחיצה אחת בכל מייל.