תקונא דעלמא תתאה מעלמא עלאה
׳כל שלמה׳ במלך שהשלום שלו - ׳אפריון׳ תיקון העולם התחתון מן העליון
דָּבָר אַחֵר, ׳וְנָהָר יֵצֵא מֵעֵדֶן׳ (בראשית ב, י) - בְּוַדַּאי לְמַעְלָה בְּעֵץ הַחַיִּים שָׁם אֵין קְלִפּוֹת נָכְרִיּוֹת. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב ׳לֹא יְגוּרְךָ רָע׳. אֲבָל בָּעֵץ שֶׁלְּמַטָּה יֵשׁ בְּוַדַּאי קְלִפּוֹת נָכְרִיּוֹת, וְהוּא נָטוּעַ בְּגַן עֵדֶן שֶׁל זְעֵיר אַנְפִּין, שֶׁהוּא חֲנוֹךְ, מטטרו"ן, שֶׁגַּן הָעֵדֶן הָעֶלְיוֹן שֶׁל הקב"ה אֵין שָׁם עִרְבּוּב שֶׁל קְלִפּוֹת לִהְיוֹת שָׁם נִפְתָּל וְעִקֵּשׁ. וּבְגִין זֶה ׳וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן וְגוֹ'׳. וְיָכֹלְנוּ לוֹמַר בְּמטטרו"ן ׳יֹצֵא מֵעֵדֶן׳ - מֵעִדּוּן שֶׁלּוֹ. ׳לְהַשְׁקוֹת אֶת הַגָּן׳ - הַגָּן שֶׁלּוֹ, הַפַּרְדֵּס שֶׁלּוֹ שֶׁנִּכְנְסוּ לְשָׁם בֶּן עַזַּאי וּבֶן זוֹמָא וֶאֱלִישָׁע. וּקְלִפּוֹת שֶׁלּוֹ מִצַּד זֶה טוֹב וּמִצַּד זֶה רַע. וְזֶה אִסּוּר וְהֶתֵּר, כָּשֵׁר וּפָסוּל, טֻמְאָה וְטָהֳרָה.
בלשון הזוהר
דָּבָר אַחֵר, ׳וְנָהָר יוֹצֵא מֵעֵדֶן׳ (בראשית ב, י) - בְּוַדַּאי לְעֵילָּא ׳בְּעֵץ חַיִּים׳ תַּמָּן לֵית קְלִיפִּין נוּכְרָאִין, הָדָא הוּא דִכְתִיב ׳לֹא יְגוּרְךָ רָע׳, אֲבָל בְּעֵץ דִּלְתַתָּא אִית קְלִיפִּין נוּכְרָאִין וַדַּאי, וְאִיהוּ נָטוּעַ בְּגִנְּתָא דְעֵדֶן דִּזְעֵיר אַפִּין, דְּאִיהוּ חֲנוֹךְ מטטרו"ן דְּגַן עֵדֶן דִּלְעֵילָּא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לֵית תַּמָּן עַרְטוּמָא לְמֶיהֱוֵי תַּמָּן נִפְתָּל וְעִקֵּשׁ, וּבְגִין דָּא ׳וְנָהָר יוֹצֵא וְגוֹ'׳, וְיָכִילְנָא לְמֵימַר בְּמטטרו"ן ׳יוֹצֵא מֵעֵדֶן׳ - מֵעִדּוּן דִּילֵיהּ. ׳לְהַשְׁקוֹת אֶת הַגָּן׳ - גַּן דִּילֵיהּ, פַּרְדֵּס דִּילֵיהּ, דְּתַמָּן עָאלוּ בֶּן עַזַּאי וּבֶן זוֹמָא וֶאֱלִישָׁע. וּקְלִיפִּין דִּילֵיהּ מִסִּטְרָא דָא טוֹב וּמִסִּטְרָא דָא רַע. וְדָא אִסּוּר וְהֶתֵּר, כָּשֵׁר וּפָסוּל, טוּמְאָה וְטָהֳרָה.
שתי יצירות באדם - עץ הדעת טוב ורע, חיים ומוות
עָמַד זָקֵן אֶחָד וְאָמַר, רַבִּי רַבִּי, כָּךְ זֶה וַדַּאי! אֲבָל עֵץ הַחַיִּים לֹא הוּא נִקְרָא. אֶלָּא כָּךְ הוּא סוֹד הַדָּבָר, ׳וַיִּיצֶר׳ - יְצִירָה אַחַת לְטוֹב וִיצִירָה אַחַת לְרָע. זֶהוּ עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע. ׳עֵץ׳ זֶה אָדָם קָטָן, מִצַּד הַחַיִּים מִמֶּנּוּ, וּמִצַּד הַמָּוֶת מִמֶּנּוּ. שָׁם שְׁתֵּי יְצִירוֹת שֶׁלּוֹ שֶׁהֵם אִסּוּר וְהֶתֵּר, וְעָלָיו נֶאֱמַר ׳וַיִּיצֶר יהו"ה אֱלֹהִים אֶת הָאָדָם עָפָר מִן הָאֲדָמָה׳.
בלשון הזוהר
קָם חַד סָבָא וְאָמַר, רַבִּי רַבִּי, הָכִי הוּא וַדַּאי, אֲבָל עֵץ חַיִּים לָא אִתְקְרִי אִיהוּ, אֶלָּא הָכִי הוּא רָזָא דְמִלָּה, ׳וַיִּיצֶר׳ חַד יְצִירָה דְטוֹב וְחַד יְצִירָה דְרַע, דָּא אִיהוּ עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע. ׳עֵץ׳ - דָּא אָדָם זְעֵירָא, מִסִּטְרָא דְחַיִּים מִנֵּיהּ וּמִסִּטְרָא דְמוֹתָא מִנֵּיהּ. תַּמָּן ב ׳יְצִירוֹת דִּילֵיהּ דְּאִנּוּן אִסּוּר וְהֶתֵּר, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר׳ ׳וַיִּיצֶר יהו"ה אלהי"ם אֶת הָאָדָם עָפָר מִן הָאֲדָמָה׳.
׳נשמת חיים׳, עדן ושלושה קשרים - והזקן שנתגלה כמלאך
׳וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים׳ (בראשית ב, ז) - זוֹ שְׁכִינָה עֶלְיוֹנָה. ׳עֵדֶן׳ - תְּשׁוּבָה. וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר ׳וְעֵץ הַחַיִּים בְּתוֹךְ הַגָּן׳ - זֶה עַמּוּדָא דְּאֶמְצָעִיתָא. ׳הַגָּן׳ שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה. שְׁלֹשָׁה קְשָׁרִים הֵם, נְשָׁמָה רוּחַ נֶפֶשׁ אֶצְלוֹ, וּבָהֶם ׳וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה׳ - שֶׁהוּא מִפִּיו מַמָּשׁ נִקְרָא לַשְּׁכִינָה שֶׁהִיא ׳נִשְׁמַת חַיִּים׳. מִיָּד שֶׁאָמַר דְּבָרִים אֵלּוּ, עָלָה לְמַעְלָה. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, חֲבֵרִים, בְּוַדַּאי זֶה הָיָה מַלְאָךְ, וּבְוַדַּאי סוֹמֵךְ יֵשׁ לָנוּ מִכָּל מָקוֹם.
בלשון הזוהר
׳וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים׳ (בראשית ב, ז) - דָּא שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה. ׳עֵדֶן׳ תְּיוּבְתָּא. וַעֲלָהּ אִתְּמַר ׳וְעֵץ הַחַיִּים בְּתוֹךְ הַגָּן׳, דָּא עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא. ׳הַגָּן׳ - שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה. תְּלָת קְטִירִין אִנּוּן, נִשְׁמְתָא רוּחָא נַפְשָׁא לְגַבֵּיהּ, וּבְהוֹן ׳וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה׳, דְּאִיהוּ מִפִּיו מַמָּשׁ אִתְקְרִי לִשְׁכִינְתָּא דְּאִיהִי ׳נִשְׁמַת חַיִּים׳. מִיָּד דְּאָמַר מִלִּין אִלֵּין סָלִיק לְעֵילָּא. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, חַבְרַיָּיא, בְּוַדַּאי מַלְאֲכָא הֲוָה, וּבְוַדַּאי סָמִיךְ אִית לָנָא מִכָּל אֲתַר:
טו"ב
להמשיך לקרואהודעה אחת בלבד בכל יום, בשבע בבוקר: כרטיס מנוקד מן הזוהר לענינא דיומא. קבוצת הכרזות: רק ממלכת הזוהר כותבת בה, בלי שיחות.
להצטרף לקבוצת הזוהר היומיהמייל משמש לזוהר היומי בלבד. לא יימסר, לא יפורסם ולא ישמש לשום צורך אחר. ביטול בלחיצה אחת בכל מייל.