המלכת גימ"ל- צדק בעולם, יום שני, ועין שמאל
ספר יצירה · שבע כפולות בג"ד כפר"ת- שבעה כוכבים, שבעה ימים ושבעה שערים · מאמר 4 · פיסקה 6
לשון הזוהר
הִמְלִיךְ אוֹת ג' וְקָשַׁר לוֹ כֶּתֶר וְצָר בּוֹ צֶדֶק בָּעוֹלָם יוֹם שֵׁנִי בְּשָׁנָה וְעֵין שְׂמֹאל בְּנֶפֶשׁ:
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: המליך אות ג' וקשר לו כתר וצר בו צדק בעולם יום שני בשנה ועין שמאל בנפש:
מן המפרשים
ר' סעדיה גאון: המליך אות ג' וקשר לו כתר וצרף האותיות זו בזו ועשאן דבור אחד ובנהו גב"ד כפר"ת וצר בו צדק בעולם וא' בשבת בשנה, ועין ימין בנפש, ושלום ותמורתו מלחמה:
ראב"ד: המליך אות ג' וקשר לו כתר וצר בו צדק בעולם יום שני בשנה ועין שמאל בנפש, ר"ל שהעלה אות ג' להיות ראש בכח כ"ע וחכמה ושם בו כח שלום מכח החסד וסגל בו על החסד ויושר וצדק וענוה ומעשים טובים ושם טוב ובעל דין של חסד ואנשי שם ונאמן וחכמת…