ממלכת הזוהר › זוהר › ויקרא › מאמר 40: נהר דינור וכסא הדין - נשמות הרשעים נדונות בו כאש אוכלת אש, ואריה של אש מכפר חטאי ישראל בקרבן › פיסקה 2 (יז ע"א)

נהר דינור - נשמות הצדיקים טובלות ונטהרות בו ונשמות הרשעים נדונים בו, יהוה חמה ואדני נרתיקו

ויקרא · נהר דינור וכסא הדין - נשמות הרשעים נדונות בו כאש אוכלת אש, ואריה של אש מכפר חטאי ישראל בקרבן · מאמר 40 · פיסקה 2 · דף יז ע"א

לשון הזוהר

והַהוּא נָהָר, אִתְּמַר בֵּיהּ, ׳נָהָר דִּי נוּר נָגִיד וְנָפַק מִן קֳדָמוֹהִי׳ (דניאל ז, י). נִשְׁמָתְהוֹן דְּצַּדִּיקַיָּיא, טַבְלִין וּמִתְדְּכִין בֵּיהּ. וְנִשְׁמָתֵהוֹן דִּרְשִׁיעֵי, נִדוֹנִין בֵּיהּ, וְאִתְבְּעִירוּ קַמֵּיהּ, כְּקַּשׁ לְפָנַי אֵשׁ, וְהַיְינוּ אֵשׁ אוֹכֶלֶת אֵשׁ. יְהוִֹה אִיהִי חַמָה. נַרְתִּיקָהּ דִּילֵיהּ, אֲדֹנָי. לשמור והַיְינוּ רָזָא דְּאוּקְמוּהָ, לֶעָתִיד לָבֹא מוֹצִּיא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא חַמָה מִנַּרְתִּיקָהּ צַּדִּיקִים מִתְרַפְּאִין בָּהּ, וּרְשָׁעִים נִדוֹנִין בָּהּ.

תרגום

וְאוֹתוֹ נָהָר נֶאֱמַר בּוֹ, (שם) ׳נְהַר דִּינוּר שׁוֹפֵעַ וְיוֹצֵא מִלְּפָנָיו׳. נִשְׁמוֹת הַצַּדִּיקִים טוֹבְלוֹת וְנִטְהָרוֹת בּוֹ, וְנִשְׁמוֹת הָרְשָׁעִים נִדּוֹנִים בּוֹ, וּבוֹעֲרִים לְפָנָיו כְּמוֹ קַשׁ לִפְנֵי אֵשׁ, וְהַיְנוּ אֵשׁ אוֹכֶלֶת אֵשׁ. יְהֹוָ"ה הוּא חַמָּה. וְנַרְתִּיקוֹ - אֲדֹנָ"י וְהַיְנוּ הַסּוֹד שֶׁפֵּרְשׁוּהוּ, לֶעָתִיד לָבֹא מוֹצִיא הקב"ה חַמָּה מִנַּרְתִּיקָהּ, צַדִּיקִים מִתְרַפְּאִין בָּהּ, וּרְשָׁעִים נִדּוֹנִים בָּהּ.

נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)

לשון הזוהר: וההוא נהר, אתמר ביה, ׳נהר די נור נגיד ונפק מן קדמוהי׳ (דניאל ז, י). נשמתהון דצדיקייא, טבלין ומתדכין ביה. ונשמתהון דרשיעי, נדונין ביה, ואתבעירו קמיה, כקש לפני אש, והיינו אש אוכלת אש. יהוה איהי חמה. נרתיקה דיליה, אדני. לשמור והיינו רזא דאוקמוה, לעתיד לבא מוציא הקדוש ברוך הוא חמה מנרתיקה צדיקים מתרפאין בה, ורשעים נדונין בה.

התרגום: ואותו נהר נאמר בו, (שם) ׳נהר דינור שופע ויוצא מלפניו׳. נשמות הצדיקים טובלות ונטהרות בו, ונשמות הרשעים נדונים בו, ובוערים לפניו כמו קש לפני אש, והינו אש אוכלת אש. יהו"ה הוא חמה. ונרתיקו - אדנ"י והינו הסוד שפרשוהו, לעתיד לבא מוציא הקב"ה חמה מנרתיקה, צדיקים מתרפאין בה, ורשעים נדונים בה.

מן המפרשים

הסולם: וההוא נהר אתמר וכו׳: ונהר ההוא, שנאמר בו, נהר די נור נגיד ונפיק מן קדמוהי, נהר אש נמשך ויוצא לפניו, נשמות הצדיקים טובלות ומטהרות בו ונשמותיהם של הרשעים נדונות בו ונשרפות לפניו כקש לפני אש. והיינו אש אוכלת אש. הויה בניקוד…

מקור הישועה כוונות החגים א חגי תשרי: זוה"ק פ' ויקרא בר"מ בדף י"ז ע"א …יה"ו אל הנוקבא העומדת בחזה בבחינת הובאת הלולב כנ"ל א"כ תכוין עתה כי ע"י ה' תתאה שהיא בנוקבא והיא הוי"ה דב"ן נשלם שם יה"ו בכל ו' צירופיו ונעשים י"הוה שלם כנז' בזוה"ק פ' ויקרא בר"מ בדף י"ז ע"א...…

לכל המפרשים על פיסקה זו

לקריאה נעימה של כל המאמר

כל דברי הזוהר על פסוק זה

פסוקים שהפיסקה מביאה: