השמיני נפקדים בו כחות הכוכבים ונותן כח לכל אחד להתמנות במקומו
ויקהל · השמים שמים לה' - סוד הרקיעים והממנים המנהיגים העולם וארץ ישראל בפני עצמה · מאמר 23 · פיסקה 4 · דף רט ע"א
לשון הזוהר
הַאי תְּמִינָאָה, כַּד אִתְפַּקְדוּן חֵילֵי דְּכוֹכָבַיָּא, וְאַפִּיק לוֹן, הַהוּא נְהִירוּ, קַיְּימָא וְיָהִיב חֵילֵיהּ לְכָל חַד וְחַד, לְאִתְמַנָאָה בְּהַהוּא אֲתָר דְּאִצְטְרִיךְ. דִּכְתִּיב, ׳הַמּוֹצִיא בְּמִסְפָּר צְבָאָם וְגוֹ', מֵרֹב אוֹנִים, דָּא אִיהוּ זֹהֲרָא דִּלְעֵילָּא, דְּאִקְרֵי רוֹב אוֹנִים׳ (ישעיהו מ, כו).
תרגום
הַשְּׁמִינִי הַזֶּה, כְּשֶׁנִּפְקָדִים כֹּחוֹת הַכּוֹכָבִים וּמוֹצִיא אוֹתָם, אוֹתוֹ הָאוֹר עוֹמֵד וְנוֹתֵן כֹּחוֹ לְכָל אֶחָד וְאֶחָד לְהִתְמַנּוֹת בְּאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁצָּרִיךְ, שֶׁכָּתוּב ׳הַמּוֹצִיא בְמִסְפָּר צְבָאָם וְגוֹ'׳ (ישעיה מ, כו). מֵרֹב אוֹנִים - זֶהוּ הַ הַר שֶׁלְּמַעְלָה שֶׁנִּקְרָא רֹב אוֹנִים.
נוסח בלי ניקוד (להעתקה ולחיפוש)
לשון הזוהר: האי תמינאה, כד אתפקדון חילי דכוכביא, ואפיק לון, ההוא נהירו, קיימא ויהיב חיליה לכל חד וחד, לאתמנאה בההוא אתר דאצטריך. דכתיב, ׳המוציא במספר צבאם וגו', מרב אונים, דא איהו זהרא דלעילא, דאקרי רוב אונים׳ (ישעיהו מ, כו).
התרגום: השמיני הזה, כשנפקדים כחות הכוכבים ומוציא אותם, אותו האור עומד ונותן כחו לכל אחד ואחד להתמנות באותו מקום שצריך, שכתוב ׳המוציא במספר צבאם וגו'׳ (ישעיה מ, כו). מרב אונים - זהו ה הר שלמעלה שנקרא רב אונים.
מן המפרשים
מקדש מלך: משביעאה והלאה פי' מחסד ולמעלה דהיינו ג"ר מתפשט אור מהמלכות דאצילות ומאיר לכתר דעשייה ומשם לחכמה דעשייה. וז"ש מגו כרסייא עילאה דהיינו מלכות דאצילות נהיר לעשיראה שהוא כתר דעשייה. ומ"ש ההיא נהירו קיימא פי' בינה. המוציא במספר צבאם…
אור החמה: זהרא דלעילא דאקרי רב אונים יר' כי כבר ידעת שכח ז' ככבי לכת תלויה במזלות כפי המזל שהם בו כך יהיה פעולתו כענין ההיכלות שכחם כפי הנשפע מכסא הכבוד ולזה גלגל המזלות שהוא ח' שואב הזוהר המשתלשלת מגלגל ט' סוד הכח הזה הנק' רב אונים…
אור יקר: כד אתפקדון חילי וכו/ אחר שרבי שמעון סבירא שהרקיעים מחזירים כדפירשנו לעיל, אם כן מאי אתפקדון חילי דקאמר, ונראה כי היינו סוד.